RetroPie is a great multi-emulator project for the Raspberry Pi, but I noticed that its auto-detect for which audio device to use seems a bit erratic. I’ve speakers plugged into the 3.5mm jac…