You should be able to have two audio inputs in OBS. In the mixer have “Mic/Aux” on (this is your mic), as well as Audio Input Capture.