I draw my 8s like you do, and haven’t had a problem yet. Start at the top, go anticlockwise and down, to the right and clockwise to draw the bottom circle, then, diagonally up to the top.

Or: “Sammy snake joins up for 8”, as we were taught.