Achievement unlocked!
Managed to finally get 50 Star Caps today, then went and traded them in with Festus, failing the quest. Seems you need to fail the quest though, as there’s another (very short) quest afterwards that nets you the achievement. Just 5 achievements left now: two for playing Caravan, two for completing the NCR “win”, and one for a Hardcore run of the game.
